smooth criminal什么意思(smooth Criminal如何翻译的)
smooth Criminal如何翻译的?
网友:抽煙菂渘情少年 提问
不要回答“犯罪高手”,我想知道怎么翻译的,smooth是怎么翻译的,怎么样就能准确翻译了?
五星知识达人网友:我住北渡口 解答于 2022-05-04 01:05
其实翻译成犯罪高手也是对的,smooth本意是光滑的、顺利的意思criminal是犯罪的意思加在一起就是顺利地犯罪,放在不同的语言环境里,如果它表示结果就是顺利地犯罪,如果表示任务就是犯罪高手迈克·杰克逊曾经有一首歌就叫 smooth Criminal 翻译过来就是犯罪高手
1楼网友:旧脸谱 解答于 2022-06-04 04:11
我暂时保留我的看法!
2楼网友:归鹤鸣 解答于 2022-02-04 04:00
顺利犯罪
3楼网友:孤老序 解答于 2022-01-04 02:39
我暂时保留我的看法!
本文地址:https://www.cubemovie.cn/hetong/144352.html